De vakantiewoning Casa Acqua Marine is gebouwd in 2024 in de glinsterende kleuren van de zee. Vanaf het mooie balkon kijk je uit over de daken van de jachthaven naar de zee. Een kleine tuin direct onder de flat nodigt je uit om te ontspannen.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Vakantieappartement Acqua Marine is in 2024 ontworpen in de kleuren van de zee. Vanaf het mooie balkon kijk je uit over de daken van de jachthaven naar de zee. Je kunt ook ontspannen en het rustig aan doen in een klein stukje tuin direct onder de flat.

MODERN VAKANTIEAPPARTEMENT MET LIEFDE VOOR DETAILS
Op de begane grond van een eenvoudig appartementengebouw ligt Casa Acqua Marine als een klein verborgen juweeltje. Het is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht in 2024. Er is nog een appartement op deze verdieping, dat alleen door de eigenaar voor vakantiedoeleinden wordt gebruikt. De andere appartementen (3 verdiepingen in totaal) worden ook meestal alleen tijdens het vakantieseizoen (zomer) bewoond.

Bij de inrichting van de ongeveer 50 vierkante meter woonruimte is veel aandacht besteed aan details. En dus voel je je meteen thuis in Casa Acqua Marine. Het woongedeelte en de slaapkamer zijn voorzien van airconditioning en de ramen zijn van de nieuwste generatie, waardoor het in elk jaargetijde aangenaam en gemakkelijk vertoeven is.

Omdat de tweede slaapkamer vrij smal is en voorzien van een stapelbed, raden we aan deze te bewonen met 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen.

MARINE BALCONY EN KLEINE TUIN
Het kleine balkon van Casa Acqua Marine is de plek voor fijne momenten. In de schaduw van het rieten dak kunnen gasten genieten van zonsopgangen en zonsondergangen in de mooiste kleuren.

Nét onder het balkon ligt een tuin van ongeveer 60 m² met olijf- en vijgenbomen, die exclusief beschikbaar is voor gasten van Casa Acqua Marine.

Het terrasvormige terrein is ook volledig omheind. Er is een privéparkeerplaats beschikbaar. Als je van wandelen houdt en niet bang bent voor hellingen, kun je ook zonder auto genieten van je vakantie in Casa Acqua Marine.

WEG NAAR HET STRAND VAN CALANCA
In de zomermaanden krijgen de gasten van het appartement een permanente parkeervergunning in het havengebied, vlakbij de stranden (Calanca, San Domenico en Lentiscelle). Als je met de auto naar het centrum, de haven of het strand wilt, hoef je niet lang te zoeken naar een parkeerplaats of extra parkeerkosten te betalen.

Je kunt je boodschappen doen in de supermarkten, die zich bij de ingang van Marina di Camerota bevinden en snel en gemakkelijk te bereiken zijn vanuit de vakantiewoning.

Er zijn ook restaurants bij de ingang van het dorp en in de steegjes van de oude jachthaven en langs de haven. De haven is vaak een promenade met talrijke kraampjes en is van juni tot september gedeeltelijk gesloten voor verkeer. Dankzij de vele bars en ijssalons is hier altijd wat te beleven - voor alle leeftijden.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
MODERN VAKANTIEAPPARTEMENT MET EEN LIEFDE VOOR DETAIL
Casa Acqua Marine is een klein juweeltje op de begane grond van een eenvoudig meergezinshuis. In 2024 werd het grondig gerenoveerd en volledig opnieuw ingericht. Het andere appartement op dezelfde verdieping wordt door de eigenaar alleen gebruikt als vakantieverblijf en ook de andere appartementen in het huis van 3 verdiepingen worden voornamelijk tijdens het vakantieseizoen (zomer) bewoond.

Er is veel aandacht en liefde voor detail besteed aan de inrichting van de ca. 50 m² woonruimte van het appartement. In het gezellige Casa Acqua Marine voel je je meteen op je gemak.
De woon-eetkeuken en de tweepersoonsslaapkamer zijn voorzien van airconditioning; de ramen zijn van de nieuwste standaard, waardoor een verblijf in elk jaargetijde aangenaam is. Omdat de tweede slaapkamer vrij smal is en voorzien van een stapelbed, raden we aan de flat te bewonen met 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen.

De vakantiewoning beschikt ook over: WiFi, SAT-TV, slaapbank, vliegenhorren, strijkijzer en strijkplank, wasmachine, douche met massagesysteem.

Balkon met zeezicht en een kleine tuin
Op het kleine balkon van Casa Acqua Marine kunt u heerlijke momenten doorbrengen in de buitenlucht: overdag kunt u ontspannen in de schaduw van het rieten dak; 's ochtends en 's avonds kunt u genieten van de mooiste kleuren van zonsopgang en zonsondergang.

Het stuk tuin van ongeveer 60 m² dat zich recht onder het balkon uitstrekt, herbergt olijf- en vijgenbomen en staat exclusief ter beschikking van de gasten van Casa Acqua Marine.

Het terrasvormige pand is volledig omheind. Een parkeerplaats is beschikbaar. Tijdens je vakantie in Casa Acqua Marine kun je zonder auto - mits je van wandelen houdt en fit genoeg bent voor bergachtige stukken.

OFF TO CALANCA BEACH
Tijdens de zomermaanden krijgen gasten die in het appartement verblijven een permanente parkeervergunning voor de parkeerplaats in het havengebied (niet ver van de stranden: Calanca, San Domenico en Lentiscelle). Dit betekent dat je niet lang hoeft te zoeken naar een parkeerplaats en geen parkeerkosten hoeft te betalen als je met de auto naar het centrum, de haven of het strand wilt gaan.

Supermarkten waar je boodschappen kunt doen en die snel bereikbaar zijn met de auto liggen bij de ingang van Marina di Camerota.

Restaurants zijn te vinden bij de ingang van de stad en in de steegjes van het oude deel van Marina en langs de haven. De haven is vaak een promenade met talloze kraampjes; van juni tot september is deze gedeeltelijk afgesloten voor verkeer. Omdat er talloze bars en ijssalons zijn, is er altijd wel iets te doen, iets te beleven - voor mensen van alle leeftijden.

- Parkeervergunning voor lang parkeren op de parkeerplaats bij de haven in de zomermaanden
- Douche met massagefunctie
- Slaapbank
- Strijkplank

----------------------------------------
Toeristenbelasting ter plaatse te betalen: Okt - Mei 0,50 Euro/persoon en dag; Juni - Sept 1.- Euro/persoon en dag. Kinderen tot 10 jaar gratis (geen garantie).

**************************************************************************************
Algemene informatie
Beddengoed en handdoeken inbegrepen
Belasting voor bezoekers ter plaatse te betalen: okt. - mei € 0,50 /pers. per dag; juni - sept. € 1/pers. per dag; in rekening gebracht vanaf 10 jaar (geen verantwoordelijkheid genomen)